I am an experienced Freelance Translator, native from Argentina, who runs Horus Translations: a Professional Bilingual Services (English to Spanish or vice versa) and committed to the highest standards in the profession.
I provide high quality language solutions, to achieve
client satisfaction and most importantly, to continually improve my
processes and operations to exceed clients' expectations. Quality translations that read like original Spanish texts from English.
(Samples of my work are available upon request)
FIELDS OF EXPERTISE:
- Humanities (biography, short stories, children stories, novels, literary extracts, paintings)
- Business (employee communications, invoices, e-mails, contracts)
- Folklore
- General / Conversation / Greetings / Letters / Manuals
- History
- Human Resources (employee handbooks and manuals, newsletters)
- Internet, e-Commerce
- Media / Multimedia
- Medical (questionnaires, directions for use, brochures)
- Health & Nutrition
- Music (general)
- Religion (general)
- Science (general)
- Social Sciences (general)
- Tourism & Travel (brochures, tour guides, travel articles, museum guides)
- E-learning & Training
- Technical - (User guides, manuals, assembly guides, safety manuals, user manuals)
- Newsletters, Web Content Translation
